Datenschutz-Bestimmungen

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO). In Kraft seit 02.10.2023

PRÄMISSE

Diese Offenlegung berücksichtigt die Bestimmungen der DSGVO und des Datenschutzgesetzes (Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003). Das Dokument wurde zudem auf Grundlage der Richtlinien des Datenschutzgaranten (insbesondere der Richtlinien zur Spam-Bekämpfung des Datenschutzgaranten vom 4. Juli 2013) erstellt.

Datenverantwortlicher: Il Focolare di Danilo Antimo Aveta, Via Vittorio Veneto 104/106 – 81040 Curti (CE), Handelskammer von Caserta, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 03585920618, E-Mail: info@ilfocolaregroup.it, Telefon: 0823.12.90.513

Website, auf die sich diese Datenschutzrichtlinie bezieht: https://ilfocolaregroup.it/shop/de/ (Grundstück).

Der Datenverantwortliche hat keinen DPO (Datenschutzbeauftragten) ernannt. Daher können Sie jede Informationsanfrage direkt an den Datenverantwortlichen richten.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

In diesem Dokument wird beschrieben, wie der Datenverantwortliche Ihre auf der Website bereitgestellten personenbezogenen Daten verarbeitet.

Die wichtigsten Behandlungen Ihrer personenbezogenen Daten werden im Folgenden beschrieben. Insbesondere werden die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung, die Pflicht zur Bereitstellung sowie die Folgen einer Nichtbereitstellung personenbezogener Daten erläutert. Um Ihre Rechte bei Bedarf besser zu beschreiben, haben wir angegeben, ob und wann eine bestimmte Verarbeitung personenbezogener Daten nicht erfolgt. Auf der Website haben Sie die Möglichkeit, personenbezogene Daten Dritter einzugeben. In diesem Fall garantieren Sie, dass Sie die Einwilligung dieser Personen zur Eingabe dieser personenbezogenen Daten eingeholt haben. Daher verpflichten Sie sich, den Datenverantwortlichen von jeglicher Haftung freizustellen und schadlos zu halten.

Registrierung auf der Website

Die im Falle der Registrierung angeforderten Informationen und Daten werden verwendet, um Ihnen sowohl den Zugriff auf den reservierten Bereich der Website als auch die Nutzung der Online-Dienste zu ermöglichen, die der Datenverantwortliche registrierten Benutzern anbietet. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Notwendigkeit für den Datenverantwortlichen, vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen, die auf Wunsch des Interessenten getroffen werden. Die Bereitstellung der Daten ist optional. Ihre Weigerung, Daten bereitzustellen, macht jedoch eine Registrierung auf der Website unmöglich.

Einkäufe auf der Website

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um Ihnen die Durchführung von Einkäufen auf der Website zu ermöglichen. Im Falle einer Online-Kaufbestellung, um den Abschluss des Kaufvertrags und die korrekte Ausführung der damit verbundenen Vorgänge zu ermöglichen (und ggf gemäß der Branchengesetzgebung zur Erfüllung steuerlicher Pflichten). Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Verpflichtung des Datenverantwortlichen, den Vertrag mit dem Interessenten auszuführen oder rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen. Ungeachtet des Vorstehenden (und daher vorbehaltlich Ihrer Einwilligung) kann der Datenverantwortliche Ihre Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten: c.d. „Soft-Spam“, geregelt durch Art. 130 des Datenschutzgesetzes. Dies bedeutet, dass der Datenverantwortliche die E-Mail-Adresse, die Sie im Rahmen eines Kaufs über die Website angeben, beschränkt, um das direkte Angebot ähnlicher Produkte/Dienstleistungen zu ermöglichen, sofern Sie einer solchen Verarbeitung in den festgelegten Verfahren nicht widersprechen erfahren Sie in dieser Information. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Datenverantwortlichen, diese Art von Kommunikation zu versenden. Dieses berechtigte Interesse kann mit dem Interesse des Betroffenen am Erhalt von „Soft-Spam“-Mitteilungen gleichgesetzt werden. Der Datenverantwortliche kann E-Mails senden, um den Benutzer daran zu erinnern, einen Kauf abzuschließen. Die Rechtsgrundlage dieser Behandlung ist das berechtigte Interesse des Datenverantwortlichen, diese Art von Kommunikation zu versenden.

Reagieren Sie auf Ihre Anfragen

Ihre Daten werden zur Beantwortung Ihrer Informationsanfragen verarbeitet. Die Bestimmung ist optional, Ihre Weigerung führt jedoch dazu, dass der Datenverantwortliche Ihre Fragen nicht beantworten kann. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Datenverantwortlichen, den Anfragen des Benutzers nachzukommen. Dieses berechtigte Interesse entspricht dem Interesse des Nutzers, eine Antwort auf die an den Datenverantwortlichen gesendeten Mitteilungen zu erhalten.

Generisches Marketing

Vorbehaltlich Ihrer Einwilligung kann der Datenverantwortliche die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten verarbeiten, um Ihnen Werbematerial und/oder Newsletter zu seinen eigenen Produkten oder denen Dritter zuzusenden. Die Rechtsgrundlage dieser Behandlung ist Ihre Einwilligung. Die Angabe personenbezogener Daten zu diesem Zweck erfolgt grundsätzlich freiwillig. Wenn Sie der Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken nicht zustimmen, ist es Ihnen nicht möglich, Werbematerial zu Produkten/Dienstleistungen des Datenverantwortlichen und/oder Dritter zu erhalten, und es ist dem Datenverantwortlichen nicht möglich, Marktumfragen durchzuführen. Ziel ist es auch, den Grad der Benutzerzufriedenheit zu ermitteln und Ihnen Newsletter zuzusenden. Diese Mitteilungen werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie auf der Website angegeben haben.

Profilierung

Der Datenverantwortliche führt kein „Profiling“ Ihrer personenbezogenen Daten durch. Daher wird Ihnen das Unternehmen kein Werbematerial und/oder Newsletter zu seinen eigenen Produkten oder denen Dritter zusenden, die für Sie von besonderem Interesse sind.

Datentransfer

Für den Versand von Werbemitteilungen können Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung an „Dritte“ weitergegeben werden. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung. Die Angabe personenbezogener Daten zu diesem Zweck erfolgt grundsätzlich freiwillig. Bei fehlender Einwilligung in die Weitergabe ist eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu Werbezwecken nicht möglich.

Geolokalisierung

Die Website implementiert keine Tools zur Geolokalisierung der IP-Adresse des Benutzers.

Lebenslauf

Es ist nicht möglich, Lebensläufe über die Website zu versenden. Eine Verarbeitung Ihrer Daten zu diesen Zwecken erfolgt daher nicht.

Terminbuchung

Auf der Website gibt es keine Systeme von Drittanbietern für die Buchung von Terminen beim Datenverantwortlichen. Eine Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck erfolgt daher nicht. In jedem Fall können Sie den Datenverantwortlichen jederzeit unter den im Epigraph angegebenen Kontakten kontaktieren.

Übermittlung personenbezogener Daten

Im Rahmen seiner gewöhnlichen Tätigkeit kann der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten an bestimmte Kategorien von Personen weitergeben. In Artikel 2 finden Sie die Liste der Personen, denen der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten mitteilt. Um den Schutz Ihrer Rechte zu erleichtern, kann Artikel 2 in einigen Fällen festlegen, dass Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben werden.

Die „Mitteilung“ personenbezogener Daten an Dritte unterscheidet sich von der „Übermittlung“ (geregelt im vorherigen Punkt). Tatsächlich darf der Dritte, an den die Daten in der Kommunikation übermittelt werden, diese nur für die spezifischen Zwecke verwenden, die in der Beziehung mit dem Datenverantwortlichen beschrieben sind. Bei der Übermittlung hingegen wird der Dritte zum unabhängigen Verantwortlichen der personenbezogenen Daten. Darüber hinaus ist für die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte stets Ihre Einwilligung erforderlich.

Unbeschadet des Vorstehenden wird davon ausgegangen, dass der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten in jedem Fall zur ordnungsgemäßen Erfüllung der durch die geltenden Gesetze festgelegten Verpflichtungen verwenden kann.

SPEZIFISCHE DATENSCHUTZHINWEISE

Art. 1 Verarbeitungsmethoden

1.1 Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt hauptsächlich mit Hilfe elektronischer oder automatisierter Mittel und entsprechend den Methoden und Werkzeugen, die geeignet sind, ihre Sicherheit und Vertraulichkeit im Einklang mit der DSGVO zu gewährleisten.

1.2 Die erhaltenen Informationen und Behandlungsmethoden müssen im Hinblick auf die Art der erbrachten Dienstleistungen relevant sein und dürfen nicht darüber hinausgehen. Ihre Daten werden zudem in sicheren, den Umständen entsprechenden IT-Umgebungen verwaltet und geschützt.

1.3 „Bestimmte Daten“ werden über die Website nicht verarbeitet. Besondere Daten sind solche, die Aufschluss über die rassische und ethnische Herkunft, religiöse, philosophische oder sonstige Überzeugungen, politische Meinungen, Mitgliedschaften in Parteien, Gewerkschaften, Verbänden oder Organisationen religiöser, philosophischer, politischer oder gewerkschaftlicher Natur, Gesundheit und Sexualleben geben können.

1.4 Über die Website werden keine gerichtlichen Daten verarbeitet.

Art. 2 Übermittlung personenbezogener Daten

Der Datenverantwortliche kann Ihre personenbezogenen Daten an bestimmte Kategorien von Personen weitergeben. Die Personen, denen sich der Datenverantwortliche das Recht vorbehält, Ihre Daten weiterzugeben, sind nachstehend aufgeführt:

• Der Datenverantwortliche kann Ihre personenbezogenen Daten allen Personen (einschließlich der öffentlichen Behörden) mitteilen, die aufgrund behördlicher oder administrativer Bestimmungen Zugriff auf personenbezogene Daten haben.
• Ihre personenbezogenen Daten können auch allen öffentlichen und/oder privaten Stellen, natürlichen und/oder juristischen Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsfirmen, Justizbehörden, Handelskammern, Kammern und Arbeitsämter usw.) mitgeteilt werden, sofern dies der Fall ist Die Kommunikation ist für die ordnungsgemäße Erfüllung der sich aus dem Gesetz ergebenden Verpflichtungen notwendig oder zweckdienlich.
• Der Datenverantwortliche setzt Mitarbeiter und/oder Mitarbeiter in jeder Funktion ein. Für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website kann der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten an diese Mitarbeiter und/oder Mitarbeiter weitergeben.
• Im Rahmen seiner gewöhnlichen Site-Management-Tätigkeit bedient sich der Datenverantwortliche Unternehmen, Berater oder Fachleute, die für die Installation, Wartung, Aktualisierung und allgemein die Verwaltung der Hardware und Software des Datenverantwortlichen oder derer dieser verwendet wird, zuständig sind für die Erbringung seiner Dienstleistungen. Daher dürfen Ihre Daten nur im Hinblick auf diese Zwecke auch von diesen Personen verarbeitet werden.
• Für den Versand seiner Mitteilungen bedient sich der Datenverantwortliche externer Unternehmen, die für den Versand dieser Art von Mitteilungen verantwortlich sind (CRM-Plattformen). Daher können Ihre personenbezogenen Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse) an diese Unternehmen weitergegeben werden.
• Der Datenverantwortliche bedient sich zur Erbringung der Kundenbetreuung nicht externer Unternehmen.

Der Eigentümer behält sich das Recht vor, die obige Liste aufgrund seiner normalen Geschäftstätigkeit zu ändern. Wir bitten Sie daher, regelmäßig auf diese Informationen zuzugreifen, um zu überprüfen, an welche Personen der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten weitergibt.

Art. 3 Aufbewahrung personenbezogener Daten

3.1 In diesem Artikel wird beschrieben, wie lange sich der Datenverantwortliche das Recht vorbehält, Ihre personenbezogenen Daten aufzubewahren.

• Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es erforderlich ist, um die korrekte Bereitstellung der über die Website angebotenen Dienste zu gewährleisten.
• Für Marketingzwecke werden personenbezogene Daten bis zum Widerruf der Einwilligung aufbewahrt. Bei inaktiven Nutzern werden personenbezogene Daten ein Jahr nach dem Versand der zuletzt aufgerufenen E-Mail gelöscht.
• Zum Zwecke der Abwicklung des Kaufvertrages werden die Daten 10 Jahre ab Eingang der Bestellung gespeichert. Dies soll es dem Verantwortlichen ermöglichen, sein Recht auf Verteidigung auszuüben und nachzuweisen, dass er den Vertrag ordnungsgemäß erfüllt hat.
• Zu Zwecken der Kundenbetreuung werden die Daten nach Abschluss der Assistance-Leistung gelöscht. Gemäß Artikel 2220 des Bürgerlichen Gesetzbuches werden Rechnungen sowie alle Buchhaltungsunterlagen im Allgemeinen mindestens zehn Jahre ab dem Datum der Registrierung aufbewahrt, damit sie im Falle einer Kontrolle vorgelegt werden können.

3.2 Unbeschadet der Bestimmungen in Artikel 3.1 kann der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es durch spezifische Vorschriften in der jeweils gültigen Fassung vorgeschrieben ist.

Art. 4 Übermittlung personenbezogener Daten

4.1 Der Datenverantwortliche hat seinen Sitz innerhalb der Europäischen Union. Daher ist die Verarbeitung Ihrer Daten im Sinne der DSGVO rechtlich unbedenklich. Sofern die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in ein Nicht-EU-Land erfolgt und für das die Europäische Kommission eine Angemessenheitsbeurteilung abgegeben hat, gilt die Übermittlung jedenfalls aus regulatorischer Sicht als sicher. In diesem Artikel 4.1 werden von Zeit zu Zeit die Länder angegeben, in die Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise übermittelt werden und in denen die Europäische Kommission eine Angemessenheitsbeurteilung abgegeben hat.

• Der Nutzer wird daher gebeten, diesen Artikel regelmäßig aufzurufen, um zu prüfen, ob die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in ein Land mit diesen Merkmalen erfolgt.

4.2 Unbeschadet der Bestimmungen in Artikel 4.1 können Ihre Daten auch in Nicht-EU-Länder übermittelt werden, für die die Europäische Kommission keine Angemessenheitsbeurteilung abgegeben hat. Wir bitten Sie daher, sich regelmäßig diesen Artikel 4.2 anzusehen, um sich zu vergewissern, in welches dieser Länder Ihre Daten möglicherweise übermittelt werden. Um die korrekte Funktionalität der Website zu ermöglichen, können Ihre personenbezogenen Daten an übertragen werden U.S.A.. In diesen Fällen wird der Datenverantwortliche alle geeigneten vertraglichen Maßnahmen ergreifen, um ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten zu gewährleisten, darunter unter anderem die von der Europäischen Kommission am 4. Juni 2021 genehmigten Standardvertragsklauseln.

4.3 In diesem Artikel gibt der Datenverantwortliche die Länder an, in denen er seine Geschäftstätigkeit gezielt ausrichten darf. Dieser Umstand kann die Anwendung der Gesetzgebung des Referenzlandes zusammen mit der DSGVO bedeuten.

• Auf Wunsch des Nutzers wird der Datenverantwortliche auf die Verarbeitung personenbezogener Daten die möglicherweise günstigere Regelung anwenden, die in der nationalen Gesetzgebung des Nutzers vorgesehen ist.

Art. 5. Rechte des Interessenten

Gemäß Art. Gemäß Artikel 13 der Datenschutzverordnung informiert Sie der Datenverantwortliche darüber, dass Sie das Recht haben:

• zusätzlich zum Recht auf Datenübertragbarkeit können Sie den Datenverantwortlichen um Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Sie betreffenden Behandlung bitten oder sich deren Behandlung widersetzen
• die Einwilligung jederzeit widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Behandlung, die auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beruht
• eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen (z. B. dem Garanten für den Schutz personenbezogener Daten).

Die Ausübung der oben genannten Rechte ist mit einer formlosen Anfrage an die in der Einleitung genannten Kontaktdaten möglich.

Art. 6. Änderungen und Sonstiges

Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, diese Informationen jederzeit zu ändern, um die Benutzer der Website angemessen zu informieren und in jedem Fall einen angemessenen und ähnlichen Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten. Um eventuelle Änderungen einzusehen, werden Sie gebeten, diese Informationen regelmäßig einzusehen. Im Falle wesentlicher Änderungen dieser Datenschutzerklärung kann der Datenverantwortliche diese auch per E-Mail benachrichtigen.